Aswatna

Objectif(s)

Contribuer à la réconciliation nationale et la transition démocratique au Soudan en améliorant la qualité de l’information et des programmes diffusés par les stations de radios.
127 K
22mois
42Professionnels encadrés

Un projet

Soutenu par

En partenariat avec

Présentation

Depuis le mouvement de contestation populaire de décembre 2018, le Soudan connaît une période de transition démocratique porteuse d’espoir. Dans ce contexte, les médias ont un rôle crucial à jouer pour instaurer des conditions favorables au débat public avant les prochaines élections.

En janvier 2020, CFI a organisé à Khartoum un forum réunissant environ 150 journalistes, membres de la société civile et de la classe politique, afin de réfléchir aux pistes d’actions possibles des médias soudanais pour soutenir cette transition. Cet événement a été complété par des ateliers de formation pour une soixantaine de journalistes soudanais sur l’éthique de leur métier, la couverture d’une campagne électorale ou encore la vérification des informations.

Le projet Aswatna (“nos voix” en arabe) s'inscrit dans la dynamique de ces premières actions, en s’appuyant sur les radios soudanaises pour produire et diffuser des contenus de qualité sur le thème de la réconciliation nationale. Il s’appuie sur l’expertise de la radio panarabe Monte Carlo Doualiya au Soudan et dans la région.

Bénéficiaires du projet

  • Environ 30 journalistes
  • Environ 12 rédacteurs ou rédactrices en chef
Responsable du projet
Indra El Hage

Fiches à télécharger

Aswatna

Actions

Modernisation des équipements d’un centre de formation aux médias

  • Rénovation et équipement des studios de la Sudan Academy for Communications Sciences and Media Training ;
  • Accompagnement technique et organisationnel pour assurer la prise en main du matériel et la pérennité du centre de formation.

Formation de journalistes radio et rédacteurs ou rédactrices en chef

  • Sélection des bénéficiaires après un appel à candidatures lancé auprès de radios publiques et privées soudanaises, en respectant un équilibre hommes/femmes et une diversité dans les régions d’origine ;
  • Formation des journalistes aux bonnes pratiques dans un contexte post-révolutionnaire, ainsi qu’à l’écriture radio et aux formats adaptés à la diffusion radio ;
  • Formation des rédacteurs ou rédactrices en chef au traitement de l’information, à l’organisation d’une salle de rédaction et à la planification de la programmation ;
  • Accompagnement dans la réalisation de productions radios en lien avec la réconciliation nationale et la transition démocratique.
Actualités associées

Au Soudan, des journalistes se forment à la production de reportages sur le thème de la réconciliation nationale

16 février 2022
Un atelier a rassemblé, du 30 janvier au 3 février 2022 à Khartoum, une quarantaine de journalistes, rédactrices et rédacteurs en chef soudanais...

Au Soudan, la cohésion sociale 
au cœur des productions d’Aswatna

20 mai 2022
Les trois meilleurs reportages radio produits par les journalistes soudanais•es bénéficiaires du projet Aswatna seront diffusés sur les ondes de...

Évaluation et diffusion des meilleures productions radiophoniques

  • Évaluation par un jury des contenus produits par les journalistes lors des ateliers et remise d’un prix MCD-CFI aux lauréats et lauréates ;
  • Diffusion des productions récompensées sur la radio Monte Carlo Doualiya ainsi que sur d’autres médias soudanais partenaires (radios et réseaux sociaux).

Social wall

🔵 أنتج مشروع أسواتنا 25 تقريرًا إذاعيًا في السودان ، تغطي موضوعات مثل حقوق المرأة والطفل ، ودورها في الانتقال إلى الديمقراطية والتماسك الاجتماعي والتنوع الثقافي في ولايات السودان المختلفة. 👈 المشروع : https://t.co/GPBYSCQLdX#CFImédias#Aswatnahttps://t.co/HdqleKVasu
Twitter profile

CFImedias

🔹 NEW PROJECT 🔹 🔵 Sada ("echoes" in Arabic) is a new project that continues #Aswatna and #KalimatSudania by giving assistance for content production and technical support to media in #Sudan 👉 https://t.co/HtTDxyHsPn 🤝 Partner @MC_Doualiya#CFImedias#SadaMediahttps://t.co/aYtSviBV3c
Twitter profile

CFImedias

🔵 The #Aswatna project produced 25 radio reports in #Sudan, covering topics such as women's & children's rights, their role in the transition to democracy, social cohesion & cultural diversity in Sudan's various states. 👉 Continue the video : https://t.co/GPBYSCQLdX#CFImédiashttps://t.co/zFopv2RJzr
Twitter profile

CFImedias

🔹 Nouveau projet 🔹 Sada ("échos" en arabe) s’inscrit dans la continuité d' #Aswatna et de #KalimatSudania, en proposant aux médias du #Soudan un appui à la production de contenus et un soutien technique 👉 https://t.co/e5f6we1zkb 🤝 Partenaire @MC_Doualiya#CFImedias#SadaMediahttps://t.co/LKyXVbT3cq
Twitter profile

CFImedias

🏆 🔵 Après l'évaluation d'une quarantaine de journalistes soudanais•es par un jury composé de représentant•es de #CFImédias et @MC_Doualiya ainsi que de pros des médias au 🇸🇩, 3 reportages ont été sélectionnés et seront diffusés sur MDC 👉 https://t.co/Yn5pnIEp5S#Aswatnahttps://t.co/kUvq77hf6B
Twitter profile

CFImedias

🔵 أصواتنا - بعد الدورة التدريبية الثانية لـ 29 صحفي إذاعي وصحفية إذاعية من جميع أنحاء السودان استمرت لمدة 3 أيام، انطلق البارحة تدريبًا للمدربين لمدة يومين في الخرطوم 🟦مشر وع : https://t.co/Jz6edHd53d#أصواتنا#Aswatna#CFImedias#project#training#radio#journalist#Sudanhttps://t.co/CxhRmMjdg7
Twitter profile

CFImedias