agile_training

En quoi la formation AGILE transforme-t-elle le journalisme communautaire au Kirghizistan et en Ouzbékistan ?

Projet associé

En juillet 2026, quinze journalistes, blogueurs et communicants de la société civile originaires du Kirghizistan et de l’Ouzbékistan ont participé à une formation AGILE sur le journalisme communautaire à Batken.

Les participants mettent déjà en pratique leurs nouvelles compétences, qui vont du reportage mobile aux formats narratifs innovants en passant par les techniques d’entretien éthiques, et constatent une évolution de l’engagement de leur public vis-à-vis de leurs contenus.

Nous sommes souvent la seule source d’information dont disposent ces familles, explique Rakhat Sagynbek Kyzy. Nous faisions déjà le travail de journalistes communautaires. Nous voulions commencer à le faire correctement..
Rakhat Sagynbek Kyzy dirige Insan Leilek, une fondation publique du sud du Kirghizistan qui œuvre auprès des travailleurs migrants et de leurs familles. De nombreuses femmes se retrouvent seules à gérer leur foyer. Les enfants sont confiés à des structures d’accueil précaires. Les hommes tentent de trouver un emploi légal en Russie et d’être rémunérés pour cela. La fondation compte huit employés, dont un journaliste de formation, et près de 15 000 personnes suivent sa page sur les réseaux sociaux pour s’informer.

En juillet, elle faisait partie des quinze journalistes, blogueurs et communicants de la société civile du Kirghizistan et de l’Ouzbékistan qui ont participé à une formation de quatre jours sur le journalisme communautaire à Batken. Cette formation a été organisée par CFI dans le cadre d’AGILE, un projet financé par l’Union européenne qui soutient les médias indépendants dans les pays où la liberté de la presse est menacée. Elle a été dispensée en partenariat avec Irbis Communication et Salam Media.

La formation a combiné des bases pratiques et des outils plus récents : techniques de journalisme mobile, montage assisté par IA, notamment des outils de transcription et de sous-titrage, ainsi qu’une session dédiée à l’éthique des médias et au journalisme responsable. Ces outils ont été présentés au groupe, qui a ensuite été envoyé sur le terrain pour réaliser des reportages.

Nous avons filmé et monté un reportage avec nos propres téléphones, et aucun d’entre nous ne savait comment faire cela auparavant. Nous avons compris qu’il était possible de produire du contenu de qualité avec très peu d’argent.
Rakhat Sagynbek Kyzy

La différence s’est manifestée dans les commentaires. Depuis des années, Insan Leilek publiait des informations utiles, mais largement ignorées. Les nouvelles méthodes de narration semblent porter leurs fruits.

Les personnes commentent davantage, elles débattent entre elles, elles réagissent. On a l’impression qu’elles se sentent plus proches de celle qui fait l’objet du reportage et qu’elles vivent les mêmes problèmes.
Image
agile_training3

Trouver un personnage, ou en incarner un

Eldiiar Bakirov a été confronté au problème inverse.
Ancien journaliste, il dirige aujourd’hui le projet Instagram @yibulooo en kirghize avec sa femme, elle aussi ancienne journaliste. Ensemble, ils abordent des sujets tels que les relations familiales, la prévention de la violence conjugale, la garde d’enfants et les aspects moins glamour de l’éducation des enfants, comme les ascenseurs qui ne fonctionnent pas, l’absence de rampes d’accès et les aires de jeux mal entretenues. C’est lui qui apparaît à l’écran, et ce choix est délibéré.

Quand les femmes parlent de ces choses-là, cela reste généralement entre femmes. Quand c’est un homme, un père, un mari qui en parle, les hommes écoutent.

Il s’est inscrit dans le but de rafraîchir ses connaissances et de comprendre la façon dont le public a évolué. Chaque année, chaque mois, la manière dont on transmet l’information change. Il faut s’y adapter.
La technique à laquelle il revient sans cesse est la plus ancienne du métier : placer une seule personne au cœur d’un problème général.

Prenez un problème banal, l’absence d’une rampe d’accès pour fauteuil roulant. Vous pouvez le décrire à travers la personne en fauteuil roulant qui lutte au quotidien face à cette situation. Trouvez un personnage, ou incarnez-en un vous-même.
Image
agile_training2

Les formats qui attirent davantage de lecteurs

Sabohat Rahmon est une journaliste expérimentée qui a travaillé à la télévision et dirige aujourd’hui Ayollar.uz, une plateforme destinée aux femmes d’Ouzbékistan, publiée en ouzbek et en russe depuis Andijan, dans la vallée de Fergana.
Elle a écrit sur plus de 700 femmes et continue de les soutenir par la suite. Une femme, chassée par son mari et sa belle-mère avec ses deux jeunes enfants, a connu une période d’itinérance. Il a fallu quatre ans de reportages, de mobilisation en faveur du logement et de soutien médical avant qu’elle ne retrouve un emploi et son indépendance.

Batken a été le premier terrain d’entraînement de Sabohat Rahmon.
L’outil qu’elle utilise le plus depuis lors est aussi le plus simple : les cartes, un format court utilisé sur les réseaux sociaux où les informations essentielles figurent à côté d’une seule image en haut de la page. Elle en a publié deux.

C’est facile à lire. Les lecteurs repèrent immédiatement l’essentiel. J’ai désormais plus de visiteurs sur le site. Je l’ai remarqué tout de suite.

De la formation à des résultats mesurables

Les résultats des tests pré et post-formation sont cohérents.
La proportion de participants ayant évalué leur confiance comme élevée ou très élevée est passée de 44 à 80 % pour l’identification d’histoires communautaires et la production de contenus vidéo et audio sur un téléphone, et de 33 à 93 % pour la conduite d’entretiens éthiques avec des sources vulnérables. La confiance dans l’utilisation des outils de montage assistés par IA est celle qui a le moins progressé, trois participants s’évaluant encore comme peu confiants à la fin.

Cela correspond à ce que les participants avaient demandé : plus de temps pour travailler sur leurs projets. Sabohat Rahmon et Rakhat Sagynbek Kyzy l’ont tous deux mentionné indépendamment l’un de l’autre.

De cette façon, les compétences restent ancrées. Ils ne les oublieront pas.
Sabohat Rahmon

Quelle est l’étape suivante ?

À l’issue de la formation, les participants pouvaient postuler à l’une des deux subventions de suivi proposées pour faire avancer leurs projets : l’une destinée aux projets individuels de journalisme communautaire, l’autre au reportage collaboratif avec des partenaires de la société civile.
Ce modèle est désormais en cours d’adaptation au-delà de Batken. AGILE organisera une nouvelle session de formation en Ouganda, avec deux séances supplémentaires spécialement adaptées aux radios communautaires et aux organisations dirigées par des personnes en situation de handicap.
La formation AGILE au journalisme communautaire s’est déroulée à Batken, au Kirghizistan, du 13 au 16 juillet 2026. Les entretiens ont été menés en russe, puis traduits et raccourcis.


Formation AGILE à Batken : principaux impacts
15 participants venus du Kirghizistan et de l’Ouzbékistan ont pris part à ces quatre jours de formation.
De 44 à 80%
Le pourcentage de participants s’estimant confiants ou très confiants en leur capacité à identifier des sujets d’actualité locale et à produire des contenus vidéo et audio sur mobile est passé de 44 à 80%.
De 33 à 93%
Le pourcentage de participants s’estimant confiants ou très confiants en leur capacité à mener des entretiens éthiques avec des sources vulnérables est passé de 33 à 93%.
Les participants ont également indiqué avoir mis en pratique de nouveaux formats et de nouvelles techniques de narration après la formation, certains ayant constaté un engagement accru de leur public.