Moldovan youth poster contest

Moldovan youth poster contest

Official rules and terms of participation:
English version / Versiunea în limba română / Версия на русском языке

Article 1. Introduction and context

The #Eu verific, apoi distribui, Moldovan youth poster contest is organized by CFI (French agency of media development) as part of the Black Sea media for democracy project, specifically under its first component aimed at combating disinformation in Moldova which aims to support pluralistic and independent information actors and strengthen resilience to disinformation in Moldova. 
Black Sea media for democracy is a project supported by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs, implemented by CFI in Moldova, Romania and Bulgaria, aimed at strengthening independent journalism and media resilience by countering disinformation and foreign influence, and by supporting media actors through research, capacity building and cross-border cooperation.

Article 2. Objectives of the contest

The main goals of the “#Eu verific, apoi distribui” contest are:
- to raise awareness among young people about the risks and mechanisms of disinformation and manipulation;
- to promote critical thinking and media literacy through a creative, youth-led initiative;
- to highlight the value of reliable information and fact-based public debate, including in relation to Moldova’s European path;
- to amplify the best creations through a public visibility campaign, reaching audiences beyond the participants.

Article 3. Organiser and framework

CFI is a subsidiary of France Médias Monde, the French international media group, and operates under the supervision of the Ministry for Europe and Foreign Affairs of France. CFI works with journalists, media organisations, and civil society to promote access to trustworthy, independent, and pluralistic information in more than 80 countries.

Through training programmes, institutional support, and project funding, CFI strengthens the capacity of media actors and encourages ethical journalism. Its areas of focus include media literacy, digital citizenship, gender equality in media, youth engagement, and the fight against disinformation.

The #Eu verific, apoi distribui contest is implemented as part of Strengthening democratic media in the Back Sea region, a regional project that supports independent media and democratic resilience in Moldova, Romania and Bulgaria by countering disinformation and foreign influence, and by strengthening media actors through research, capacity building and cross-border cooperation.

Article 4. Who can participate

Participation is open to all individuals who meet the following criteria:
- Aged between 18 and 30 years old on the date of submission;
- Be a Moldovan citizen, whether residing in Moldova or abroad, or be a foreign national legally residing in Moldova;
- Able to submit an original poster in accordance with the contest rules.

Participation is individual. Each person may submit only one poster. Applicants must ensure that their submission is personal, original, and represents their own creative work.
People under the age of 18 are not permitted to participate. Participants will be asked to declare their date of birth, nationality and country of residence when submitting their application. Supporting documents proving eligibility will only be requested from shortlisted participants or winners before the final confirmation of the results. Any false declaration or inability to provide the required supporting documents may result in disqualification.

There are no academic or professional prerequisites. The contest is open to all eligible individuals, regardless of their educational background or field of study. Students and young people from all educational, professional and creative backgrounds are encouraged to participate.

Article 5. Theme of the contest

The central theme of the #Eu verific, apoi distribui, Moldovan youth poster contest is how young people can recognise, question and resist disinformation in Moldova, including misinformation and manipulative narratives surrounding Moldova’s European path.
Posters should explore the mechanisms, consequences or everyday manifestations of disinformation and encourage audiences to question, verify or critically assess the information they encounter.

To help guide and inspire participants, the following sub-themes are proposed. They are not mandatory but can serve as starting points:
- Disinformation in everyday life
- The impact of disinformation (social, political, or economic consequences)
- Social media and disinformation
- Fighting stereotypes (denouncing ethnic, religious, or political stereotypes that are reinforced or fabricated through disinformation campaigns)
- Moldova and the European Union: separating facts from myths and exploring rights, opportunities and realities linked to Moldova’s European path
- Foreign influence and propaganda, how narratives are pushed to polarize society

The approach may be direct, symbolic, emotional, humorous, or critical. Participants are encouraged to be creative, original, and personal in the way they treat the subject.
Posters must not campaign for or against a political party, electoral candidate or identifiable political movement. Critical or creative approaches to public issues, democratic values, disinformation and Moldova’s European path remain fully eligible.

Article 6. Poster requirements and specifications

Participants must submit a digital poster that meets the following technical and editorial criteria:
Format and quality -
- The poster must be submitted in one of the following formats: PDF, PNG, or JPEG. Compressed files (ZIP, RAR, etc.) or executable formats will not be opened or considered.
- The recommended size is A2 (42 cm x 59.4 cm), with a minimum resolution of 300 DPI (dots per inch), suitable for print. For raster files submitted at final print quality, the recommended dimensions are approximately 4961 × 7016 pixels at 300 DPI.
- Winners will be asked to provide the original source files (e.g., .PSD, .AI, .INDD or similar) to ensure optimal reproduction quality for exhibitions and campaign materials.
CFI may subsequently add project logos, institutional credits, accessibility information, QR codes or other campaign-related elements around the selected artwork when preparing it for public display. Such additions will be made without altering the essential visual integrity or meaning of the original work.

Content originality -
All posters must be the original creation of the participant. Submissions must not include copyrighted elements (images, icons, fonts, etc.) unless the participant holds the necessary rights or the elements are licensed for the intended use.
If the poster includes photographs or other protected representations of identifiable private individuals, the participant must ensure that they have obtained any authorisation required for the proposed use. This documentation may be requested by the organiser.

AI-generated content -
The contest aims to recognise the creative and conceptual work of participants. Images or illustrations generated wholly or substantially using generative artificial intelligence tools are therefore not permitted.
AI-assisted functions used only for technical purposes, such as image cleaning, colour adjustment, background removal, resizing, translation assistance or similar editing functions, may be used provided that the creative concept, visual composition and substantive artistic elements remain the participant’s own work.
Participants must declare any use of generative AI or AI-assisted tools in the submission form and briefly describe how they were used. CFI may request working files, sketches or other elements documenting the creative process if there is reasonable doubt regarding the authorship of a submission.
Submissions that do not comply with these technical or editorial rules will not be accepted.

Language -
Posters may include text in Romanian, Russian, Gagauz, Bulgarian, Ukrainian or English.
Where the poster contains text in a language other than English, an English translation must be provided separately in the submission form. The translation is intended for the jury and administrative purposes and does not need to appear on the poster itself.
The title of the poster must also be provided in English in the submission form, in addition to its original-language title where applicable.

The following content is strictly prohibited and will result in automatic disqualification -
- Hate speech, incitement to violence, discrimination or harassment;
- Content explicitly campaigning for or against political parties, candidates or identifiable political movements;
- Pornographic, sexually explicit or graphic material;
- Commercial advertising, logos or brand names;
- Content that violates copyright or intellectual property laws;
- Personal data or photos of third parties without written authorization.

Article 7. How to submit

Submissions must be sent via the website : Tally
Each submission must include:
- The poster file in one of the accepted formats;
- The title of the poster in the original language, where applicable, and in English;
- An English translation of any text appearing on the poster in another language;
- The following information about the participant:
o Full name
o Date of birth
o Country of nationality and residence
o Email address
o (Optional) name of educational institution or current occupation
o Valid ID proof
- A declaration confirming that the participant meets the eligibility criteria set out in Article 4 and accepts the present rules;
- A declaration regarding any use of generative or AI-assisted tools in the creation of the poster.

No identity document is required at the initial submission stage. CFI reserves the right to request proof of age, nationality or legal residence from shortlisted participants or winners before confirming their eligibility.
The contest is open from the 23rd of September to the 31st of October, 23:59 Chișinău time. 
Submissions received after the deadline or not meeting the technical criteria will not be considered.
Incomplete, unreadable, corrupted, or non-compliant submissions will be automatically disqualified.

Article 8. Selection process and evaluation criteria

All eligible posters will be reviewed by a selection jury composed of both local and international members. This jury will include professionals with expertise in graphic design, media literacy, journalism, and communication, as well as representatives of CFI and of the French embassies in the participating countries.

The jury’s decisions are final and may not be appealed. Each submission will be evaluated based on the following criteria:
 

Relevance to the theme
The poster should clearly address the issue of disinformation

/25

Clarity and impact of the message 
The message, whether conveyed visually or through text, must be easy to understand and capable of attracting attention in the context of a public awareness campaign.

/25

Creativity and originality
The jury will look for unique, bold, or unconventional approaches that stand out in their visual language or conceptual framework.

/25

Aesthetic and technical quality: 
Composition, visual balance, use of colour and typography, and overall harmony will be considered

/25

Based on these criteria, the jury will select three winners.
The jury reserves the right not to award one or more prizes if no submission meets a sufficient standard of quality or compliance with the contest rules.

The evaluation process will take place during the month of November, and the official list of winners will be published on the CFI website and its official social media channels beginning of December.

Article 9. Prizes

The jury will select three winners.
The prizes awarded will be as follows:
- First Prize: 1000 euros
- Second Prize: 500 euros
- Third Prize: 300 euros
These amounts will be awarded to the individual winners by bank transfer, using the information they provide after the announcement of the results. All cash prizes are net amounts, and participants are responsible for any potential fees or tax declarations applicable in their country of residence.

In order to receive their prize, each selected winner must:
- Provide valid banking details (IBAN, BIC/SWIFT) and a copy of an official identity document; the bank account must be in the name of the applicant;
- Sign a non-commercial usage agreement authorising CFI to display and promote the submitted poster as described in Article 10;
- Provide any documents required to confirm compliance with the eligibility criteria set out in Article 4.

Failure to complete these formalities within the timeframe communicated by the organiser may result in forfeiture of the prize.
In addition to the three main prizes, the jury may choose to award honourable mentions or special mentions to highlight particularly original or creative posters. These mentions do not involve monetary rewards but may be included in exhibitions, communication materials, or featured on CFI’s platforms.
The winners will also be invited to attend an award ceremony in Chișinău, during which the prizes will be officially presented. The date, venue and practical arrangements for the ceremony will be communicated to the winners in due course.

Article 10. Terms for selected Winners

All selected winners of the First, Second and Third Prizes will be required to sign a short agreement with the organiser before receiving their prize.
This agreement will cover:
- The transfer of the monetary prize via bank transfer or equivalent secure method;
- A non-exclusive licence governing the use and reproduction of the submitted poster, including public display, online and offline publication, media use and promotional purposes directly linked to the contest and the Black Sea media for democracy project;
- The use and reproduction rights of the submitted poster, including public display (online and offline), media use, and promotional purposes linked to the project;
- The participant’s responsibility for ensuring that their work does not infringe on any third-party rights.

In case of dispute or claim from a third party resulting from content provided or used by the participant without the necessary rights or permissions, the participant may be held responsible in accordance with applicable law.
Failure to sign the agreement will result in forfeiture of the prize.

Article 11. Promotion and exhibition of the posters

Submission to the contest does not transfer ownership or copyright in the poster to CFI.
By submitting an entry, participants grant CFI only the limited rights necessary to receive, store and present the submission internally to the jury for the purposes of administering and evaluating the contest.
Posters selected as winners, as well as any additional posters proposed for public exhibition, will only be used publicly after the participant has signed a specific written authorisation or licence.

The submitted posters may be used in the following ways:
- Included in public exhibitions in one or more cities in Moldova, in physical spaces such as cultural centres, universities, libraries, or event venues;
- Published on the CFI website and its official social media channels;
- Used in communication and awareness campaigns (digital or print) conducted by CFI and its project partners;
- Featured in project reports, educational resources, or outreach materials related to the promotion of media literacy.

Posters will always be accompanied by the name of the author, unless the participant has explicitly requested anonymity. No modification will be made to the artwork, except for formatting or translation adjustments required for exhibition or accessibility purposes. The integration of elements such as QR codes or display captions will be done without altering the visual integrity of the original work.
The rights granted are non-exclusive, which means that participants remain the sole owners of their work and may use or exhibit it elsewhere at their own discretion.
In the event that a poster is selected as a winner or featured in an exhibition, the participant will be asked to sign a written authorisation confirming their agreement to the terms above and allowing CFI to use the artwork as described.

Article 12. Copyright and rights of use

All participants retain full ownership and copyright of the poster they submit to the Eu verific, apoi distribui , Moldovan youth poster contest.
By entering the contest, participants confirm that their submission is an original creation, produced exclusively by them, and that they hold all necessary rights to the content included in the work, including but not limited to images, illustrations, fonts, and any other visual or textual elements.

Participants guarantee that their submission:
- Does not infringe on the intellectual property rights of any third party;
- Does not reproduce or use any copyrighted material without prior, legal authorisation;
- Does not contain images or representations of individuals without their explicit, written consent, if those individuals are identifiable.

In case of dispute or claim from a third party, the responsibility lies entirely with the participant. CFI accepts no liability in the event of intellectual property infringement caused by the participant.
CFI also reserves the right to request proof of ownership (e.g., working files, drafts, original images) if there is any doubt about the authorship or origin of the submitted work.

Article 13. Personal data protection

In accordance with the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679), CFI commits to collecting and processing personal data from participants in a lawful, fair, and transparent manner.
The following personal data may be collected during the submission process:
- Full name
- Date of birth
- Nationality
- Country of residence
- Email address
- Educational institution or occupation (optional)
- Identity document and banking details (from winners only)

This data is collected exclusively for the purposes of organising and managing the contest, including participant eligibility verification, jury evaluation, communication of results, and payment of prizes.
The data controller is CFI, Canal France International.
Personal data will be processed by CFI and its authorised partners, and may be shared, on a need-to-know basis only, with jury members and project collaborators involved in the contest implementation.
No data will be sold or used for commercial purposes.
No promotional or marketing communications will be sent to participants.

Data will be stored securely and retained only for the duration of the contest and the final reporting phase of the Strengthening democratic media in the Back Sea region project, unless otherwise required by law. Participants may request the correction or deletion of their personal data at any time, in accordance with applicable data protection regulations.
Any questions or concerns regarding personal data may be addressed to CFI at: blackseamedia@cfi.fr
By submitting an entry, participants acknowledge and accept the terms of this privacy policy.

Article 14. Final provisions

Participation in the #Eu verific, apoi distribui - youth poster contest implies full and unconditional acceptance of the present rules and all decisions taken by the organiser.
CFI reserves the right to modify, suspend, or cancel the contest, or any part of its process, in the event of unforeseen circumstances or force majeure, without prior notice. Any changes to the schedule or conditions of the contest will be communicated as clearly and promptly as possible on the CFI website and official communication channels.

CFI shall not be held responsible for any technical issues, data loss, submission errors, or other difficulties arising from internet connectivity, third-party platforms, or participants’ personal equipment. In the event of a dispute regarding the interpretation or application of these rules, the organiser will make a final decision, and no further claims will be accepted.
This document constitutes the official and binding regulation of the contest. It is published in English and may be translated into local languages for information purposes. In case of discrepancies between versions, the English version shall prevail.

Any inquiries concerning the contest may be addressed to: blackseamedia@cfi.fr


Concurs de afișe destinat tinerilor din Republica Moldova „Eu verific, apoi distribui”

Regulament oficial și condiții de participare

Articolul 1. Introducere și context

Concursul de afișe destinat tinerilor din Republica Moldova „Eu verific, apoi distribui” este organizat de CFI (Agenția franceză pentru dezvoltarea mass-media), în cadrul proiectului „Black Sea media for democracy”, ca parte a primei sale componente, ce vizează combaterea dezinformării în Republica Moldova și urmărește să sprijine actorii informaționali pluralistici și independenți și să consolideze reziliența la dezinformare în Republica Moldova.

„Black Sea media for democracy” este un proiect sprijinit de Ministerul francez pentru Europa și Afaceri Externe, implementat de CFI în Republica Moldova, România și Bulgaria, vizând consolidarea jurnalismului independent și a rezilienței mass-mediei prin combaterea dezinformării și a influenței străine și prin sprijinirea actorilor din mass-media prin cercetare, consolidarea capacităților și cooperare transfrontalieră.

Articolul 2. Obiectivele concursului

Obiectivele principale ale concursului „Eu verific, apoi distribui” sunt:
- creșterea gradului de conștientizare în rândul tinerilor cu privire la riscurile și mecanismele dezinformării și manipulării;
- promovarea gândirii critice și a educației media printr-o inițiativă creativă în rândul tinerilor;
- evidențierea valorii informațiilor fiabile și a dezbaterii publice bazate pe fapte, inclusiv în ceea ce privește parcursul european al Republicii Moldova;
- creșterea vizibilității celor mai bune creații printr-o campanie publică de promovare, care să ajungă publicul larg.

Articolul 3. Organizatorul și cadrul

CFI este o filială a France Médias Monde, grupul internațional francez de media, și își desfășoară activitatea sub supravegherea Ministerului pentru Europa și Afaceri Externe al Franței. CFI colaborează cu jurnaliști, organizații media și societatea civilă pentru a promova accesul la informații de încredere, independente și pluraliste în peste 80 de țări.

Prin programe de formare, sprijin instituțional și finanțarea proiectelor, CFI consolidează capacitatea actorilor din mass-media și încurajează jurnalismul etic. Domeniile sale de interes includ educația media, cetățenia digitală, egalitatea de gen în mass-media, implicarea tinerilor și combaterea dezinformării.

Concursul „Eu verific, apoi distribui” este implementat în cadrul proiectului „Consolidarea mass-mediei democratice în regiunea Mării Negre”, un proiect regional care sprijină mass-media independentă și reziliența democratică în Republica Moldova, România și Bulgaria prin combaterea dezinformării și a influenței străine și prin consolidarea actorilor din mass-media prin cercetare, consolidarea capacităților și cooperare transfrontalieră.

Articolul 4. Cine poate participa

Participarea este deschisă tuturor persoanelor care îndeplinesc următoarele criterii:
- Au vârsta cuprinsă între 18 și 30 de ani la data depunerii;
- Sunt cetățeni ai Republicii Moldova, indiferent dacă locuiesc în Republica Moldova sau în străinătate, sau sunt cetățeni străini cu reședința legală în Republica Moldova;
- Pot depune un afiș original, în conformitate cu regulamentul concursului.

Participarea este individuală. Fiecare participant poate depune un singur afiș. Candidații trebuie să se asigure că lucrarea depusă este personală, originală și reprezintă propria lor creație.
Persoanele cu vârsta sub 18 ani nu sunt eligibile. Participanților li se va solicita să declare data nașterii, naționalitatea și țara de reședință atunci când depun candidatura. Documentele justificative care dovedesc eligibilitatea vor fi solicitate numai participanților aflați pe lista scurtă sau câștigătorilor, înainte de confirmarea finală a rezultatelor. Orice declarație falsă sau imposibilitatea de a furniza documentele justificative solicitate poate duce la descalificare.

Nu există condiții academice sau profesionale prealabile. Concursul este deschis tuturor persoanelor eligibile, indiferent de parcursul lor educațional sau de domeniul de studiu. Studenții și tinerii din toate domeniile educaționale, profesionale și creative sunt încurajați să participe.

Articolul 5. Tema concursului

Tema centrală a concursului de afișe pentru tinerii din Republica Moldova „Eu verific, apoi distribui” este modul în care tinerii pot recunoaște, pune sub semnul întrebării și combate dezinformarea în Republica Moldova, inclusiv informațiile false și narațiunile manipulatoare legate de parcursul european al Republicii Moldova.

dezinformării și să încurajeze publicul să pună sub semnul întrebării, să verifice sau să evalueze critic informațiile cu care se confruntă.
Pentru a orienta și inspira participanții, sunt propuse următoarele subteme. Acestea nu sunt obligatorii, dar pot servi drept puncte de pornire:
- Dezinformarea în viața de zi cu zi
- Impactul dezinformării (consecințe sociale, politice sau economice)
- Rețelele sociale și dezinformarea
- Combaterea stereotipurilor (denunțarea stereotipurilor etnice, religioase sau politice care sunt consolidate sau fabricate prin campanii de dezinformare)
- Republica Moldova și Uniunea Europeană: separarea faptelor de mituri și explorarea drepturilor, oportunităților și realităților legate de parcursul european al Republicii Moldova
- Influența străină și propaganda, modul în care sunt promovate narațiuni pentru a polariza societatea

Abordarea poate fi directă, simbolică, emoțională, umoristică sau critică. Participanții sunt încurajați să fie creativi, originali și personali în modul în care tratează subiectul.
Afișele nu trebuie să facă campanie pentru sau împotriva unui partid politic, a unui candidat electoral sau a unei mișcări politice identificabile. Abordările critice sau creative ale problemelor de interes public, valorilor democratice, dezinformării și parcursului european al Republicii Moldova rămân pe deplin eligibile.

Articolul 6. Cerințe și specificații privind afișul

Participanții trebuie să depună un afiș digital care îndeplinește următoarele criterii tehnice și editoriale:
Format și calitate
Afișul trebuie depus în unul dintre următoarele formate: PDF, PNG sau JPEG. Fișierele comprimate (ZIP, RAR etc.) sau formatele executabile nu vor fi deschise sau luate în considerare.
Dimensiunea recomandată este A2 (42 cm x 59,4 cm), cu o rezoluție minimă de 300 DPI (puncte pe inch), adecvată pentru tipărire. Pentru fișierele raster depuse la calitatea finală de tipărire, dimensiunile recomandate sunt de aproximativ 4961 × 7016 pixeli la 300 DPI.
Câștigătorilor li se va solicita să furnizeze fișierele sursă originale (de exemplu, .PSD, .AI, .INDD sau similare) pentru a asigura o calitate optimă a reproducerii pentru expoziții și materiale de campanie.
CFI poate adăuga ulterior logo-urile proiectului, mențiuni instituționale, informații privind accesibilitatea, coduri QR sau alte elemente legate de campanie în jurul lucrării selectate, atunci când aceasta este pregătită pentru expunerea publică. Aceste adăugiri vor fi realizate fără a altera integritatea vizuală esențială sau semnificația lucrării originale.

Originalitatea conținutului
Toate afișele trebuie să fie creația originală a participantului. Lucrările depuse nu trebuie să includă elemente protejate prin drepturi de autor (imagini, pictograme, fonturi etc.), cu excepția cazului în care participantul deține drepturile necesare sau elementele sunt licențiate pentru utilizarea prevăzută.

În cazul în care afișul include fotografii sau alte reprezentări protejate ale unor persoane private identificabile, participantul trebuie să se asigure că a obținut orice autorizație necesară pentru utilizarea propusă. Aceste documente pot fi solicitate de organizator.

Conținut generat de IA
Concursul își propune să recunoască munca creativă și conceptuală a participanților. Prin urmare, imaginile sau ilustrațiile generate integral sau în mare parte cu ajutorul instrumentelor de inteligență artificială generativă nu sunt permise.

Funcțiile asistate de IA utilizate exclusiv în scopuri tehnice, precum curățarea imaginii, ajustarea culorilor, eliminarea fundalului, redimensionarea, asistența la traducere sau funcții similare de editare, pot fi utilizate cu condiția ca ideea creativă, compoziția vizuală și elementele artistice de fond să rămână opera proprie a participantului.

Participanții trebuie să declare orice utilizare a inteligenței artificiale generative sau a instrumentelor asistate de IA în formularul de înscriere și să descrie pe scurt modul în care au fost utilizate. CFI poate solicita fișiere de lucru, schițe sau alte elemente care documentează procesul creativ în cazul în care există îndoieli rezonabile cu privire la autorul unei lucrări depuse.
Lucrările depuse care nu respectă aceste reguli tehnice sau editoriale nu vor fi acceptate.

Limbă
Afișele pot conține text în limba română, rusă, găgăuză, bulgară, ucraineană sau engleză.
În cazul în care afișul conține text într-o altă limbă decât engleza, o traducere în limba engleză trebuie furnizată separat în formularul de înscriere. Traducerea este destinată juriului și în scopuri administrative și nu trebuie să apară pe afiș.
Titlul afișului trebuie, de asemenea, furnizat în limba engleză în formularul de înscriere, în plus față de titlul în limba originală, după caz.

Următorul conținut este strict interzis și va duce la descalificarea automată:
- Discurs instigator la ură, incitare la violență, discriminare sau hărțuire;
- Conținut care face în mod explicit campanie pentru sau împotriva partidelor politice, candidaților sau mișcărilor politice identificabile;
- Material pornografic, explicit sexual sau cu conținut grafic;
- Publicitate comercială, sigle sau denumiri de mărci;
- Conținut care încalcă drepturile de autor sau legislația privind proprietatea intelectuală;
- Date cu caracter personal sau fotografii ale unor terți fără autorizație scrisă.

Articolul 7. Modalitatea de depunere

Lucrările trebuie trimise prin intermediul site-ului: Tally
Fiecare lucrare depusă trebuie să includă:
- Fișierul afișului într-unul dintre formatele acceptate;
- Titlul afișului în limba originală, după caz, și în limba engleză;
- O traducere în limba engleză a oricărui text care apare pe afiș într-o altă limbă;
- Următoarele informații despre participant:
o Numele și prenumele
o Data nașterii
o Țara de naționalitate și de reședință
o Adresa de e-mail
o (Opțional) denumirea instituției de învățământ sau ocupația actuală
o Dovada valabilă a identității
- O declarație prin care se confirmă că participantul îndeplinește criteriile de eligibilitate prevăzute la articolul 4 și acceptă prezentul regulament;
- O declarație privind orice utilizare a instrumentelor generative sau asistate de IA în crearea afișului.

Nu este necesar niciun document de identitate în etapa inițială a depunerii. CFI își rezervă dreptul de a solicita participanților aflați pe lista scurtă sau câștigătorilor dovada vârstei, a naționalității sau a reședinței legale înainte de confirmarea eligibilității acestora.

Concursul se desfășoară de la 23 septembrie 2026 până la 31 octombrie 2026, ora 23:59, ora Chișinăului. Lucrările primite după termenul-limită sau care nu îndeplinesc criteriile tehnice nu vor fi luate în considerare.
Lucrările incomplete, ilizibile, corupte sau neconforme vor fi descalificate automat.

Articolul 8. Procesul de selecție și criteriile de evaluare

Toate afișele eligibile vor fi evaluate de un juriu de selecție format din membri locali și internaționali. Acest juriu va include profesioniști cu experiență în design grafic, educație media, jurnalism și comunicare, precum și reprezentanți ai CFI și ai ambasadelor Franței din țările participante.

Deciziile juriului sunt definitive și nu pot fi contestate. Fiecare lucrare depusă va fi evaluată pe baza următoarelor criterii:

Relevanța pentru temă
Afișul trebuie să abordeze în mod clar problema dezinformării

/25

Claritatea și impactul mesajului
Mesajul, fie că este transmis vizual sau prin text, trebuie să fie ușor de înțeles și capabil să atragă atenția în contextul unei campanii de conștientizare.

/25

Creativitate și originalitate
Juriul va căuta abordări unice, îndrăznețe sau neconvenționale, care se disting prin limbajul lor vizual sau cadrul lor conceptual.

/25

Calitate estetică și tehnică:
Vor fi luate în considerare compoziția, echilibrul vizual, utilizarea culorilor și a tipografiei și armonia generală.

/25

Pe baza acestor criterii, juriul va selecta trei câștigători.
Juriul își rezervă dreptul de a nu acorda unul sau mai multe premii în cazul în care nicio lucrare depusă nu atinge un nivel suficient de calitate sau de conformitate cu regulamentul concursului.

Procesul de evaluare va avea loc în luna noiembrie, iar lista oficială a câștigătorilor va fi publicată pe site-ul CFI și pe canalele sale oficiale de social media la începutul lunii decembrie.

Articolul 9. Premii

Juriul va selecta trei câștigători.
Premiile acordate vor fi următoarele:
- Premiul I: 1 000 de euro
- Premiul al II-lea: 500 de euro
- Premiul al III-lea: 300 de euro

Aceste sume vor fi acordate câștigătorilor individuali prin transfer bancar, folosind informațiile furnizate de aceștia după anunțarea rezultatelor. Toate premiile în bani sunt sume nete, iar participanții sunt responsabili pentru orice taxe sau declarații fiscale aplicabile în țara lor de reședință.

Pentru a primi premiul, fiecare câștigător selectat trebuie:
- Să furnizeze date bancare valabile (IBAN, BIC/SWIFT) și o copie a unui document oficial de identitate; contul bancar trebuie să fie pe numele candidatului;
- Să semneze un acord de utilizare necomercială care autorizează CFI să expună și să promoveze afișul depus, astfel cum este descris la articolul 10;
- Să furnizeze orice documente necesare pentru a confirma respectarea criteriilor de eligibilitate prevăzute la articolul 4.

Neîndeplinirea acestor formalități în termenul comunicat de organizator poate duce la pierderea premiului.
Pe lângă cele trei premii principale, juriul poate decide acordarea unor mențiuni onorifice sau speciale pentru a evidenția afișe deosebit de originale sau creative. Aceste mențiuni nu implică recompense financiare, dar pot fi incluse în expoziții, materiale de comunicare sau prezentate pe platformele CFI.

Câștigătorii vor fi invitați la o ceremonie de premiere la Chișinău, în cadrul căreia premiile vor fi înmânate oficial. Data, locul și detaliile logistice privind ceremonia vor fi comunicate câștigătorilor în timp util.

Articolul 10. Condiții pentru câștigătorii selectați

Toți câștigătorii selectați ai premiilor I, al II-lea și al III-lea vor trebui să semneze un acord scurt cu organizatorul înainte de a primi premiul.
Acest acord va acoperi:
- Transferul premiului în bani prin transfer bancar sau printr-o metodă echivalentă și sigură;
- O licență neexclusivă care reglementează utilizarea și reproducerea afișului depus, inclusiv expunerea publică, publicarea online și offline, utilizarea în mass-media și în scopuri promoționale legate direct de concurs și de proiectul „ Black Sea media for democracy”;
- Drepturile de utilizare și reproducere a afișului depus, inclusiv expunerea publică (online și offline), utilizarea în mass-media și în scopuri promoționale legate de proiect;
- Responsabilitatea participantului de a se asigura că lucrarea sa nu încalcă drepturile niciunei terțe părți.

În cazul unui litigiu sau al unei reclamații din partea unei terțe părți ca urmare a conținutului furnizat sau utilizat de participant fără drepturile sau permisiunile necesare, participantul poate fi considerat responsabil în conformitate cu legislația aplicabilă.
Nesemnarea acordului va duce la pierderea premiului.

Articolul 11. Promovarea și expunerea afișelor

Depunerea unei lucrări la concurs nu transferă către CFI dreptul de proprietate sau drepturile de autor asupra afișului.
Prin depunerea unei lucrări, participanții acordă CFI doar drepturile limitate necesare pentru a primi, stoca și prezenta lucrarea depusă juriului, în scopul administrării și evaluării concursului.
Afișele selectate drept câștigătoare, precum și orice alte afișe propuse pentru expunere publică, vor fi utilizate în spațiul public numai după ce participantul a semnat o autorizație scrisă sau o licență specifică.

Afișele depuse pot fi utilizate în următoarele moduri:
- Incluse în expoziții publice în unul sau mai multe orașe din Republica Moldova, în spații fizice precum centre culturale, universități, biblioteci sau spații pentru evenimente;
- Publicate pe site-ul CFI și pe canalele sale oficiale de social media;
- Utilizate în campanii de comunicare și de conștientizare (digitale sau tipărite) desfășurate de CFI și partenerii săi de proiect;
- Prezentate în rapoarte de proiect, resurse educaționale sau materiale de informare referitoare la promovarea educației media.

Afișele vor fi întotdeauna însoțite de numele autorului, cu excepția cazului în care participantul a solicitat în mod explicit anonimatul. Nu se va aduce nicio modificare lucrării, cu excepția ajustărilor de formatare sau traducere necesare în scopul expunerii sau accesibilității. Integrarea unor elemente precum coduri QR sau legende de expunere se va realiza fără a altera integritatea vizuală a lucrării originale.

Drepturile acordate sunt neexclusive, ceea ce înseamnă că participanții rămân singurii proprietari ai lucrării lor și o pot utiliza sau expune în altă parte, la propria discreție.
În cazul în care un afiș este selectat drept câștigător sau este prezentat într-o expoziție, participantului i se va solicita să semneze o autorizație scrisă prin care confirmă acordul său cu privire la termenii de mai sus și permite CFI să utilizeze lucrarea astfel cum este descris.

Articolul 12. Drepturi de autor și drepturi de utilizare

Toți participanții păstrează dreptul deplin de proprietate și drepturile de autor asupra afișului pe care îl depun la concursul de afișe pentru tinerii din Republica Moldova „Eu verific, apoi distribui”.
Prin înscrierea la concurs, participanții confirmă că lucrarea depusă este o creație originală, realizată exclusiv de ei, și că dețin toate drepturile necesare asupra conținutului inclus în lucrare, inclusiv, dar fără a se limita la, imagini, ilustrații, fonturi și orice alte elemente vizuale sau textuale.

Participanții garantează că lucrarea lor depusă:
- Nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale niciunei terțe părți;
- Nu reproduce și nu utilizează niciun material protejat prin drepturi de autor fără o autorizație legală prealabilă;
- Nu conține imagini sau reprezentări ale unor persoane fără consimțământul lor explicit și scris, în cazul în care aceste persoane sunt identificabile.

În cazul unui litigiu sau al unei reclamații din partea unei terțe părți, responsabilitatea revine în întregime participantului. CFI nu își asumă nicio răspundere în cazul unei încălcări a drepturilor de proprietate intelectuală cauzate de participant.
CFI își rezervă, de asemenea, dreptul de a solicita dovada dreptului de proprietate (de exemplu, fișiere de lucru, schițe, imagini originale) în cazul în care există îndoieli cu privire la autorul sau originea lucrării depuse.

Articolul 13. Protecția datelor cu caracter personal

În conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (Regulamentul UE 2016/679), CFI se angajează să colecteze și să prelucreze datele cu caracter personal ale participanților într-un mod legal, echitabil și transparent.

Următoarele date cu caracter personal pot fi colectate în timpul procesului de depunere:
- Numele și prenumele
- Data nașterii
- Naționalitatea
- Țara de reședință
- Adresa de e-mail
- Instituția de învățământ sau ocupația (opțional)
- Documentul de identitate și datele bancare (doar de la câștigători)

Aceste date sunt colectate exclusiv în scopul organizării și gestionării concursului, inclusiv pentru verificarea eligibilității participanților, evaluarea de către juriu, comunicarea rezultatelor și plata premiilor.
Operatorul de date este CFI, Canal France International.
Datele cu caracter personal vor fi prelucrate de CFI și partenerii săi autorizați și pot fi comunicate, exclusiv în măsura în care este necesar, membrilor juriului și colaboratorilor proiectului implicați în implementarea concursului.
Datele nu vor fi vândute sau utilizate în scopuri comerciale.
Participanților nu li se vor trimite comunicări promoționale sau de marketing.

Datele vor fi stocate în condiții de siguranță și păstrate doar pe durata concursului și a etapei finale de raportare a proiectului „Consolidarea mass-mediei democratice în regiunea Mării Negre”, cu excepția cazului în care legea prevede altfel. Participanții pot solicita corectarea sau ștergerea datelor lor cu caracter personal în orice moment, în conformitate cu reglementările aplicabile privind protecția datelor.

Orice întrebări privind datele cu caracter personal pot fi adresate CFI la: blackseamedia@cfi.fr
Prin depunerea unei lucrări, participanții confirmă că au luat la cunoștință și acceptă termenii prezentei politici de confidențialitate.

Articolul 14. Dispoziții finale

Participarea la concursul de afișe pentru tineri „Eu verific, apoi distribui” implică acceptarea deplină și necondiționată a prezentului regulament și a tuturor deciziilor luate de organizator.

CFI își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau anula concursul sau orice parte a procesului acestuia în cazul unor circumstanțe neprevăzute sau de forță majoră, fără notificare prealabilă. Orice modificări ale calendarului sau ale condițiilor concursului vor fi comunicate cât mai clar și prompt posibil pe site-ul CFI și pe canalele oficiale de comunicare.
CFI nu va fi considerat responsabil pentru probleme tehnice, pierderi de date, erori de depunere sau alte dificultăți care rezultă din conectivitatea la internet, platforme terțe sau echipamentele personale ale participanților.

În cazul unui litigiu privind interpretarea sau aplicarea prezentului regulament, organizatorul va lua o decizie finală și nu vor fi acceptate alte reclamații.
Prezentul document constituie regulamentul oficial și obligatoriu al concursului. Acesta este publicat în limba engleză și poate fi tradus în limbile locale în scop informativ. În cazul unor neconcordanțe între versiuni, versiunea în limba engleză va prevala.

Orice întrebări privind concursul pot fi adresate la: blackseamedia@cfi.fr 


«Я проверяю, затем делюсь» —молодежный конкурс постеров в Молдове

Официальные правила и условия участия

1. Введение и контекст

Конкурс постеров для молодежи Молдовы «Eu verific, apoi distribui» («Я проверяю, затем делюсь») организован CFI (Французским агентством по развитию СМИ) в рамках проекта « Black Sea media for democracy », а именно в рамках его первого компонента, направленного на борьбу с дезинформацией в Молдове, цель которого — поддержать независимых участников медиапространства, освещающих различные точки зрения, и укрепить устойчивость к дезинформации в Молдове.

Проект « Black Sea media for democracy » осуществляется при поддержке Министерства Европы и иностранных дел Франции и реализуется CFI в Молдове, Румынии и Болгарии. Его целью является укрепление независимой журналистики и устойчивости СМИ путем противодействия дезинформации и иностранному влиянию, а также поддержки участников медиа-пространства посредством исследований, наращивания потенциала и трансграничного сотрудничества.

2. Цели конкурса

Основные цели конкурса « Eu verific, apoi distribui » заключаются в следующем:
- повышение осведомлённости молодёжи о рисках и механизмах дезинформации и манипуляции;
- поощрение критического мышления и медиаграмотности посредством творческой инициативы, исходящей от самой молодёжи;
- подчёркивание ценности достоверной информации и основанных на фактах общественных дискуссий, в том числе в контексте европейского пути Молдовы;
-продвижение лучших работ посредством кампании по привлечению внимания общественности, охватывающей аудиторию за пределами круга участников.

3. Организация и сфера деятельности

CFI является дочерней компанией французской международной медиагруппы "France Médias Monde" и действует под эгидой Министерства Европы и иностранных дел Франции. CFI сотрудничает с журналистами, медиаорганизациями и представителями гражданского общества в целях содействия доступу к достоверной, независимой и разносторонней информации в более чем 80 странах.

Посредством учебных программ, институциональной поддержки и финансирования проектов CFI укрепляет потенциал участников медиапространства и поощряет этическую журналистику. В число приоритетных направлений её деятельности входят медиаграмотность, цифровое гражданство, гендерное равенство в СМИ, вовлечение молодёжи и борьба с дезинформацией.

Конкурс Eu verific, apoi distribui проводится в рамках регионального проекта «Укрепление демократических СМИ в Черноморском регионе», цель которого — поддержка независимых СМИ и укрепление демократической устойчивости в Молдове, Румынии и Болгарии путем противодействия дезинформации и иностранному влиянию, а также укрепления потенциала участников медиапространства посредством исследований, наращивания потенциала и трансграничного сотрудничества.

4. Кто может принимать участие

К участию допускаются все лица, отвечающие следующим критериям:
- Возраст от 18 до 30 лет на дату подачи заявки;
- Гражданство Молдовы (независимо от места проживания — в Молдове или за рубежом) либо иностранное гражданство при условии законного проживания в Молдове;
- Возможность представить оригинальный постер в соответствии с правилами конкурса.

Участие является индивидуальным. Каждый участник может подать только один постер. Участники должны гарантировать, что представленная работа является их личной, оригинальной и представляет собой собственное творческое произведение.
Лица младше 18 лет для участия в конкурсе не допускаются. При подаче заявки участникам будет предложено указать дату рождения, гражданство и страну проживания. Документы, подтверждающие соответствие критериям участия, будут запрашиваться только у участников, вошедших в шорт-лист, или у победителей перед окончательным утверждением результатов. Любое ложное заявление или невозможность предоставить требуемые подтверждающие документы может привести к дисквалификации.

Академические или профессиональные требования отсутствуют. Конкурс открыт для всех лиц, соответствующих критериям участия, независимо от их образовательного уровня или области обучения. К участию приглашаются студенты и молодые люди из всех образовательных, профессиональных и творческих кругов.

5. Тема конкурса

Центральной темой конкурса постеров для молодежи Молдовы « Eu verific, apoi distribui » является вопрос о том, как молодые люди могут распознавать, подвергать сомнению и противостоять дезинформации в Молдове, включая ложные сведения и манипулятивные нарративы, касающиеся европейской интеграции Молдовы.

Постеры должны раскрывать механизмы, последствия или повседневные проявления дезинформации и побуждать аудиторию подвергать сомнению, проверять или критически оценивать информацию, с которой она сталкивается. Чтобы помочь участникам сориентироваться и вдохновить их, предлагаются следующие подтемы.
Они не являются обязательными, но могут служить отправной точкой:
- Дезинформация в повседневной жизни;
- Влияние дезинформации (социальные, политические или экономические последствия);
- Социальные сети и дезинформация;
- Борьба со стереотипами (разоблачение этнических, религиозных или политических стереотипов, которые укрепляются или фабрикуются посредством кампаний дезинформации);
- Молдова и Европейский союз: отделение фактов от мифов и изучение прав, возможностей и реалий, связанных с европейским курсом Молдовы;
- Иностранное влияние и пропаганда: как навязываются нарративы с целью поляризации общества.

Подход может быть прямым, символическим, эмоциональным, юмористическим или критическим. Участникам рекомендуется проявлять творчество, оригинальность и индивидуальность в раскрытии темы.
Постеры не должны содержать агитацию в поддержку или против какой-либо политической партии, кандидата на выборах или конкретного политического движения. Критический или творческий подход к общественным проблемам, демократическим ценностям, дезинформации и европейскому пути Молдовы по-прежнему полностью допускается.

6. Требования и технические характеристики постеров

Участники должны предоставить цифровой постер, соответствующий следующим техническим и редакционным критериям:
Формат и качество
Постер должен быть предоставлен в одном из следующих форматов: PDF, PNG или JPEG. Сжатые файлы (ZIP, RAR и т. д.) или исполняемые файлы не будут открываться и рассматриваться.
Рекомендуемый размер — A2 (42 см × 59,4 см) с минимальным разрешением 300 DPI (точек на дюйм), подходящим для печати. Для растровых файлов, представленных в окончательном качестве печати, рекомендуемые размеры составляют примерно 4961 × 7016 пикселей при разрешении 300 DPI.
Победителям будет предложено предоставить исходные файлы (например, .PSD, .AI, .INDD или аналогичные), чтобы обеспечить оптимальное качество воспроизведения для выставок и материалов кампании.
При подготовке отобранных работ к публичной демонстрации CFI может впоследствии добавлять в них логотипы проекта, указания на организаторов, информацию о доступности, QR-коды или другие элементы, связанные с кампанией. Такие дополнения будут вноситься без изменения существенной визуальной целостности или смысла оригинальной работы.

Оригинальность контента
Все постеры должны быть оригинальными произведениями участника. Представленные работы не должны содержать элементов, защищенных авторским правом (изображений, значков, шрифтов и т. д.), за исключением случаев, когда участник обладает необходимыми правами или эти элементы лицензированы для предполагаемого использования.
Если постер содержит фотографии или другие защищенные изображения, на которых можно опознать конкретных физических лиц, участник должен убедиться, что он получил все необходимые разрешения на предполагаемое использование. Организатор может запросить соответствующие документы.

Контент, сгенерированный искусственным интеллектом
Цель конкурса — отметить творческую и концептуальную работу участников. Поэтому изображения или иллюстрации, созданные полностью или в значительной степени с использованием инструментов генеративного искусственного интеллекта, не допускаются.
Функции с использованием искусственного интеллекта, применяемые исключительно в технических целях, такие как очистка изображения, корректировка цвета, удаление фона, изменение размера, помощь в переводе или аналогичные функции редактирования, могут использоваться при условии, что творческая концепция, визуальная композиция и основные художественные элементы остаются результатом собственной работы участника.
Участники должны указать в форме подачи заявки любое использование генеративного ИИ или инструментов с поддержкой ИИ и кратко описать, как они были использованы. CFI может запросить рабочие файлы, эскизы или другие материалы, документирующие творческий процесс, если возникнут обоснованные сомнения относительно авторства представленной работы.
Работы, не соответствующие данным техническим или редакционным правилам, не будут приняты.

Язык
На постерах может использоваться текст на румынском, русском, гагаузском, болгарском, украинском или английском языках.
Если на постере присутствует текст на языке, отличном от английского, в форме подачи заявки необходимо отдельно предоставить его перевод на английский язык. Перевод предназначен для жюри и административных целей и не должен фигурировать на самом постере.
Название постера также необходимо указать на английском языке в форме подачи заявки, помимо названия на языке оригинала, если таковое имеется.

Следующий контент строго запрещен и повлечет за собой автоматическую дисквалификацию:
- Разжигание ненависти, призывы к насилию, дискриминации или преследованию;
- Контент, явно агитирующий за или против политических партий, кандидатов или конкретных политических движений;
- Порнографические, откровенно сексуальные или жестокие материалы;
- Коммерческая реклама, логотипы или названия брендов;
- Контент, нарушающий законы об авторском праве или интеллектуальной собственности;
- Персональные данные или фотографии третьих лиц без письменного разрешения.

7. Как подать заявку

Материалы необходимо отправлять через веб-сайт: Tally
Каждая заявка должна содержать:
- Файл постера в одном из допустимых форматов;
- Название постера на языке оригинала (если применимо) и на английском языке;
- Перевод на английский язык любого текста, представленного на постере на другом языке;
- Следующую информацию об участнике:
o Полное имя
o Дата рождения
o Страна гражданства и проживания
o Адрес электронной почты
o (Необязательно) название учебного заведения или текущая деятельность
o Действительное удостоверение личности
- Заявление, подтверждающее, что участник соответствует критериям участия, изложенным в статье 4, и принимает настоящие правила;
- Заявление о каком-либо использовании генеративных инструментов или инструментов с искусственным интеллектом при создании постера.

На этапе первоначальной подачи заявок не требуется предъявлять документы, удостоверяющие личность. CFI оставляет за собой право запросить у участников, вошедших в шорт-лист, или у победителей подтверждение возраста, гражданства или законного места жительства перед подтверждением их права на участие.

 

Конкурс проходит с 23 сентября по 31 октября до 23:59 по кишиневскому времени. Заявки, поступившие после истечения срока или не соответствующие техническим критериям, не будут рассматриваться.
Неполные, нечитаемые, поврежденные или несоответствующие требованиям заявки будут автоматически дисквалифицированы.

8. Процесс отбора и критерии оценки

Все постеры, соответствующие требованиям, будут рассмотрены отборочным жюри, в состав которого войдут как местные, так и международные члены. В состав жюри войдут специалисты в области графического дизайна, медиаграмотности, журналистики и коммуникаций, а также представители CFI и посольств Франции в странах-участницах.

Решения жюри являются окончательными и не подлежат обжалованию. Каждая работа будет оцениваться по следующим критериям:

Соответствие теме

Постер должен четко затрагивать проблему дезинформации.

/25

Ясность и выразительность послания

Послание, будь-то визуальное или текстовое, должно быть понятным и способным привлечь внимание в рамках кампании по повышению осведомленности общественности.

/25

Творческий подход и оригинальность

Жюри будет оценивать уникальные, смелые или нестандартные подходы, выделяющиеся своим визуальным языком или концептуальной основой.

/25

Эстетическая ценность и техническое качество:

Будут учитываться композиция, визуальный баланс, использование цвета и типографики, а также общая гармония.

/25

На основании этих критериев жюри выберет трех победителей.
Жюри оставляет за собой право не присуждать одну или несколько наград, если ни одна из работ не соответствует требуемому уровню качества или правилам конкурса.

Оценка работ пройдет в ноябре, а официальный список победителей будет опубликован на сайте CFI и в официальных социальных сетях организации в начале декабря.

9. Призы

Жюри выберет трех победителей.
Призы будут присуждены следующим образом:
- Первый приз: 1 000 евро
- Второй приз: 500 евро
- Третий приз: 300 евро

Эти суммы будут перечислены победителям банковским переводом на основании реквизитов, предоставленных ими после объявления результатов. Все денежные призы указаны без учёта налогов, и участники несут ответственность за уплату любых возможных сборов или подачу налоговых деклараций, действующих в их стране проживания.

Для получения приза каждый выбранный победитель должен:
- Предоставить действительные банковские реквизиты (IBAN, BIC/SWIFT) и копию официального документа, удостоверяющего личность; банковский счет должен быть открыт на имя заявителя.
- Подписать соглашение о некоммерческом использовании, разрешающее CFI демонстрировать и продвигать представленный постер в соответствии с положениями статьи 10.
- Предоставить любые документы, необходимые для подтверждения соответствия критериям участия, изложенным в статье 4.

Невыполнение этих формальностей в сроки, указанные организатором, может привести к лишению права на получение приза.
Помимо трёх главных призов, жюри может присудить почетные номинации или специальные номинации, чтобы выделить особо оригинальные или креативные постеры. Эти номинации не сопровождаются денежными вознаграждениями, но могут быть включены в выставки, рекламные материалы или представлены на платформах CFI.

Победители будут приглашены на церемонию награждения в Кишиневе, в ходе которой им будут официально вручены призы. Дата, место проведения и организационные детали церемонии будут сообщены победителям в установленном порядке.

10. Условия для выбранных победителей

Все победители, занявшие первое, второе и третье места, должны будут подписать краткое соглашение с организатором перед получением приза.
Данное соглашение будет охватывать следующие вопросы:
● Перечисление денежного приза банковским переводом или иным равноценным безопасным способом;
● Неисключительную лицензию, регулирующую использование и воспроизведение представленного постера, включая публичную демонстрацию, публикацию в сети и вне сети, использование в СМИ и в рекламных целях, непосредственно связанных с конкурсом и проектом Black Sea media for democracy;
● Права на использование и воспроизведение представленного постера, включая публичную демонстрацию (в сети и вне сети), использование в СМИ и в рекламных целях, связанных с проектом;
● Обязательство участника обеспечить, чтобы его работа не нарушала прав третьих лиц.

В случае спора или претензии со стороны третьего лица, возникшей в связи с контентом, предоставленным или использованным участником без необходимых прав или разрешений, участник может быть привлечен к ответственности в соответствии с действующим законодательством. Отказ от подписания соглашения приведет к лишению права на получение приза.

11. Продвижение и выставка постеров

Подача работы на конкурс не влечет за собой передачу CFI права собственности или авторских прав на постер.
Подавая работу, участники предоставляют CFI лишь ограниченные права, необходимые для получения, хранения и внутреннего представления работы жюри в целях организации и оценки конкурса.
Постеры, признанные победителями, а также любые дополнительные постеры, предложенные для публичной экспозиции, будут использоваться в открытом доступе только после подписания участником специального письменного разрешения или лицензии.

Представленные постеры могут быть использованы следующим образом:
- Включение в публичные выставки в одном или нескольких городах Молдовы в таких физических пространствах, как культурные центры, университеты, библиотеки или площадки для проведения мероприятий;
- Публикация на веб-сайте CFI и в его официальных социальных сетях;
- Использование в коммуникационных и информационных кампаниях (в цифровом или печатном формате), проводимых CFI и его партнерами по проекту;
- Использование в отчетах по проекту, образовательных ресурсах или информационных материалах, связанных с продвижением медиаграмотности.

Постеры всегда будут сопровождаться именем автора, за исключением случаев, когда участник явно попросил сохранить анонимность. В творческие работы не будут вноситься никакие изменения, за исключением корректировок форматирования или перевода, необходимых для выставки или обеспечения доступности. Добавление таких элементов, как QR-коды или подписи к экспонатам, будет осуществляться без нарушения визуальной целостности оригинального произведения.

Предоставляемые права являются неисключительными, что означает, что участники остаются единственными владельцами своих работ и могут использовать или выставлять их в других местах по своему усмотрению. В случае, если постер будет выбран в качестве победителя или представлен на выставке, участнику будет предложено подписать письменное разрешение, подтверждающее его согласие с вышеуказанными условиями и разрешающее CFI использовать произведение в соответствии с описанным выше.

12. Авторское право и права на использование

Все участники сохраняют за собой полное право собственности и авторские права на постер, представленный ими на молодежный конкурс постеров в Молдове Eu verific, apoi distribui.
Участвуя в конкурсе, участники подтверждают, что представленная ими работа является оригинальным произведением, созданным исключительно ими самими, и что они обладают всеми необходимыми правами на содержание, включенное в работу, включая, помимо прочего, изображения, иллюстрации, шрифты и любые другие визуальные или текстовые элементы.

Участники гарантируют, что представленные ими материалы:
- не нарушают права интеллектуальной собственности каких-либо третьих лиц;
- не содержат воспроизведения или использования каких-либо материалов, защищенных авторским правом, без предварительного законного разрешения;
- не содержат изображений или портретов физических лиц без их явного письменного согласия, если эти лица могут быть опознаны.

В случае спора или претензии со стороны третьих лиц вся ответственность лежит исключительно на участнике конкурса. CFI не несет никакой ответственности в случае нарушения прав интеллектуальной собственности, допущенного участником.

CFI также оставляет за собой право запросить доказательства права собственности (например, рабочие файлы, черновики, исходные изображения), если возникнут какие-либо сомнения относительно авторства или происхождения представленной работы.

13. Защита персональных данных

В соответствии с Общим регламентом по защите данных (Регламент ЕС 2016/679) CFI обязуется осуществлять сбор и обработку персональных данных участников законным, добросовестным и прозрачным образом.
В ходе подачи заявки могут быть собраны следующие персональные данные:
- Полное имя
- Дата рождения
- Гражданство
- Страна проживания
- Адрес электронной почты
- Учебное заведение или род занятий (необязательно)
- Документ, удостоверяющий личность, и банковские реквизиты (только от победителей)

Данные собираются исключительно в целях организации и проведения конкурса, в том числе для проверки соответствия участников требованиям, оценки жюри, объявления результатов и выплаты призов.
Контролером данных является CFI (Canal France International).

Персональные данные будут обрабатываться CFI и её уполномоченными партнёрами и могут передаваться, исключительно в случае необходимости, членам жюри и сотрудникам проекта, участвующим в проведении конкурса. Данные не будут продаваться или использоваться в коммерческих целях.
Участникам не будут отправляться рекламные или маркетинговые сообщения.
Данные будут храниться в безопасности и сохраняться только на время проведения конкурса и заключительного этапа отчетности по проекту «Укрепление демократических СМИ в Черноморском регионе», если иное не предусмотрено законом. Участники могут в любое время запросить корректировку или удаление своих персональных данных в соответствии с действующими нормами о защите данных.

С любыми вопросами или замечаниями, касающимися персональных данных, можно обращаться в CFI по адресу: blackseamedia@cfi.fr
Отправляя заявку на участие, участники подтверждают, что ознакомились и принимают условия настоящей политики конфиденциальности.

14. Заключительные положения

Участие в конкурсе молодежных постеров #Eu verific, apoi distribui подразумевает полное и безоговорочное согласие с настоящими правилами и всеми решениями, принятыми организатором.

CFI оставляет за собой право изменять, приостанавливать или отменять конкурс или любую его часть в случае непредвиденных обстоятельств или форс-мажорных обстоятельств без предварительного уведомления. О любых изменениях в графике или условиях конкурса будет сообщено как можно более четко и оперативно на веб-сайте CFI и через официальные каналы связи.

CFI не несет ответственности за технические проблемы, потерю данных, ошибки при подаче заявок или иные затруднения, связанные с подключением к Интернету, сторонними платформами или личным оборудованием участников.
В случае спора относительно толкования или применения настоящих правил организатор принимает окончательное решение, и дальнейшие претензии не принимаются.

Настоящий документ является официальным и обязательным регламентом конкурса. Он опубликован на английском языке и может быть переведён на местные языки в информационных целях. В случае расхождений между версиями преимущественную силу имеет английская версия.
Любые вопросы, касающиеся конкурса, можно направлять по адресу: blackseamedia@cfi.fr

Recent news from projects on the ground